(Reuters) - Starbucks Corp , the world's biggest coffee chain, posted a smaller-than-expected rise in quarterly sales at established cafes in the U.S.-dominated Americas region, sending its shares down more than 5 percent in afterhours trading.