The gig economy that generates the talent startups can afford depends upon health insurance freelancers can afford.