(Reuters) - A U.S. grand jury on Wednesday indicted a California technology executive and a former manager at Commonwealth Bank of Australia over their alleged involvement in a bribery scheme to generate more money for shareholders of the executive's cloud computing company.